Whether prison authorities speak Russian in a Gulag or English in a correction facility, the tools and tactics of repression and totalitarianism remain determined to isolate prisoners and eviscerate fundamental civil rights and the ability to speak out against abuses.